Thursday, July 9th, 2009

9 July 2009

ITALIAN VERSION:
Bella ragaz! Ecco un po’ di aggiornamenti dallo studio:

• Ho appena finito una nuova versione del mix per il prossimo album dei Summoner!
• Nel frattempo ho anche finito di registrare/editare i solo per il secondo album dei Destrage..
  Ettore Rigotti (Disarmonia Mundi) si sta occupando del mix dell’album.. posso dirvi che suona davvero da cazzo duro! (ahahahah! scusate il francesismo, sarà meglio non tradurlo questo!). Non vedo l’ora di sentire il mix finale!

Spero di potervi dare qualche aggiornamento in più a breve..
Grazie di aver letto! :)

Paolo - FT

ENGLISH VERSION:
Hey dudes! here’s some updates from the studio:

• I’ve just finished a new mix for Summoner’s upcoming album!
• In the meanwhile I’ve also finished recording/editing Destrage’s guitar solos for their second release..
  Ettore Rigotti (Disarmonia Mundi) is now mixing the album… I can tell you that it sounds really awsome and sick! can’t wait to listen to the final mix!

Hope to get back to you soon with more updates…
Thanks for reading! :)

Paolo - FT